fbpx
 

Con experiencia laboral

Carta de presentación ejemplo de empresas en francés

Cher/Chère Directeur/Directrice du Département des Ressources Humaines:

Je vous offre mes salutations les plus cordiales. Je suis un ingénieur mécanicien, diplômé de l’Université de Madrid, Espagne. Mon expérience est associée à des procédés de fabrication dans une grande entreprise spécialisée dans la conception, la fabrication, l’assemblage et l’usinage de pièces pour le secteur aéronautique.

J’ai également un haut niveau de connaissance de la langue française, ce qui fait que je n’aura pas trop de difficultés à m’adapter et faire partie du personnel de votre entreprise.

Je dois ajouter que je n’ai pas aucune sorte d’inconvénient pour habiter dans un autre pays. Parce que, en fait, ce ça que je recherche en raison de la situation actuelle en Espagne.

Je pense que mon profil correspond aux besoins de votre entreprise et c’est pourquoi je joins mon curriculum vitae où mes connaissances et mon expérience sont détaillés.

Mes sincères salutations,

Carta de presentación ejemplo de empresas en francés.

– QUIZÁS TE INTERESEN NUESTRAS PLANTILLAS DE CURRICULUM PARA EMPRESAS

Carta de presentación ejemplo para compañías en francés

Monsieur / Madame,

Je vous écris aujourd’hui vous informer de mes données professionnelles.

Ma formation en informatique et la large expérience de terrain que j’ai acquise au cours de ces cinq dernières années, m’ont positionné positivement comme un candidat capable à obtenir un emploi dans votre entreprise.

Je suis espagnol et j’habite en Espagne, mais j’ai un grand intérêt à travailler avec des entreprises qui sont en dehors de la frontière espagnole, ce qui me permettra de surmonter des défis personnels et professionnels de manière constante.

J’ai remarqué dans votre entreprise parce que j’ai trouvé là des occasions de croissance et une formation supplémentaire que je recherche dans un espace de travail, et c’est la principale raison de mon contact.

Je vous remercie d’avance pour votre attention et je reste à votre disposition pour un entretien personnel, afin d’élargir les informations de mon profil.

Mes meilleures salutations,

Carta de presentación ejemplo para compañías en francés.

– QUIZÁS TE INTERESEN NUESTRAS PLANTILLAS DE CURRICULUM PARA EMPRESAS

 

Carta de presentación ejemplo para empresas en alemán

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich wende mich an Sie, um Ihnen mein Interesse an einer Mitarbeit in Ihrem Unternehmen im Bereich Finanzen oder Controlling zu bekunden.

Nachdem ich meinen Bachelor in Wirtschaftswissenschaften erfolgreich abgeschlossen habe, konnte ich innerhalb von 3 Jahren in verschiedenen Spanischen Unternehmen, solide Berufserfahrungen sammeln. Nun möchte ich meine Fähigkeit, gesammelte Erfahrungen an neue Konzepte anzupassen nutzen, um mich im Ausland beruflich weiterzuentwickeln.

Wegen seines guten Rufes im Industriesektor auch ich über reichliche Erfahrungen verfüge, manifestierte sich mein Wunsch, für Ihr Unternehmen tätig zu sein.

Beigefügt finden Sie meinen Lebenslauf für die Berücksichtigung bei Ihrer Personalsuche.Ich freue mich auf Ihr Feedback.

Mit besten Grüßen,

Carta de presentación ejemplo para empresas en alemán.

– QUIZÁS TE INTERESEN NUESTRAS PLANTILLAS DE CURRICULUM PARA EMPRESAS

Carta de presentación laboral de empresas en Alemán

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich bin Maschinenbau-Ingenieur, diplomiert in der Universität Madrid, Spanien. Darüber hinaus verfüge ich über solide Berufserfahrung im Bereich der Fertgungsprozesse eines angesehenen Unternehmens für Design, Produktion und Montage von Flugzeugteilen.

Um meinen erlernten Beruf trotz der schwierigen Wirtschaftslage in Spanien weiterhin in einem qualifizierten Unternehmen ausüben zu können, habe ich den Entschluss gefasst, mich auch im Ausland entsprechenden Möglichkeiten zu öffnen. Ihr Unternehmen scheint mir ein geeigneter Arbeitgeber für meine berufliche Entwicklung.

Geboren und aufgewachsen in Spanien, spreche ich neben meiner Muttersprache auch fließend Englisch, weshalb ich überzeugt bin, dass ich mich sicher gut in Ihr Team integrieren kann.

Sicher kann ich durch meine Erfahrungen, meinen Fleiß und meine Gewissenhaftigkeit eine Bereicherung für Ihr Unternehmen darstellen.

Beigefügt finden Sie meinen Lebenslauf mit weiteren Details zu meiner Ausbildung und meinen Kenntnissen.

Mit freundlichen Grüßen,

Carta de presentación laboral de empresas en Alemán.

– QUIZÁS TE INTERESEN NUESTRAS PLANTILLAS DE CURRICULUM PARA EMPRESAS

Carta de presentación para el sector empresarial

Estimados señores:

Me llamo Guillermo Ruiz, Graduado en Ingeniería y Arquitecto Técnico.

Tengo más de 10 años de experiencia demostrable, tanto en empresa de edificación,  obra civil e industrial, así como profesional por cuenta propia. Gestión de obra y gestión económica en distintas empresas y proyectos, redacción de proyectos propios, tramitaciones de licencias, ordenación urbana, rehabilitación, etc.

Experiencia en el extranjero e inglés fluido, terminado proyecto en Qatar como Jefe de Obra de distintas instalaciones.

Soy una persona involucrada en mi trabajo, con experiencia en gestión de equipos y cumplimiento de objetivos. Les envío por tanto mi currículum vitae con perspectivas de que les pueda ser de interés y con deseos de poder conocerles en una entrevista personal.

Reciban un cordial saludo.

Carta de presentación para el sector empresarial.

– QUIZÁS TE INTERESEN NUESTRAS PLANTILLAS DE CURRICULUM PARA EMPRESAS

Cómo hacer una carta de presentación para el sector empresarial

Estimados señores,

Soy Natalia Pérez, asesora laboral con 7 años de experiencia en recursos humanos.

Diariamente ayudo a crear y mejorar equipos de trabajo mediante la planificación de tareas. Destacaría mi capacidad de organización y resolución de incidencias.

La gestión de personas es compleja. Cuando fui responsable del departamento de recursos humanos en la residencia de Sevilla me enfrenté a una labor delicada; la organización de varios centros de trabajo. Logré el buen funcionamiento del departamento y la felicitación por parte de la dirección por llevar a cabo todo el trabajo.

Les adjunto mi currículum. Estoy muy interesada en trabajar en su empresa, tengo experiencia en administración de personal. Soy una persona responsable y comprometida con lo que hace.

Tendría mucho gusto en proporcionarles más detalles durante una entrevista personal.

Reciban un cordial saludo,

Cómo hacer una carta de presentación para el sector empresarial.

– QUIZÁS TE INTERESEN NUESTRAS PLANTILLAS DE CURRICULUM PARA EMPRESAS

X