fbpx
 

Descripción objetivos

Modelo de carta de presentación en inglés para el sector empresarial

Dear Sirs,

By this letter I am submitting my professional resume.

My training in informatics and the field experience that I have acquired over the last five years, positions me positively as a candidate to get a job in your company. I am a Spanish citizen currently living in Spain, and I have great interest in collaborating with companies that are outside the Spanish border, which will allow me to overcome personal and professional challenges. Your company caught my interest as it provides the opportunities for growth and personal development that I seek for in a working environment, which constitutes the main reason for my application. Please feel free to contact me upon any questions or doubts. I shall be looking forward for your reply.

Very best regards.

Modelo de carta de presentación en inglés para el sector empresarial.

– QUIZÁS TE INTERESEN NUESTRAS PLANTILLAS DE CURRICULUM PARA EMPRESAS

Carta de presentación de compañías en inglés

Chief of the Department of Human Resources,

I am a mechanical engineer, graduated from the University of Madrid, Spain. My experience is related to manufacturing processes inside a large company specialized in the design, manufacture, assembly and mechanization of parts for the aeronautic sector.

I am very knowledgeable in English so I wouldn´t have difficulties to adapt to the workforce of your company. Considering the current situation in Spain I would also add that I don’t have any problem to live in a different country, which in fact is what I’m looking for. I think my profile fits the needs of your company. Please find attached my resume and feel free to contact me upon any questions or doubts. I shall be looking forward for your reply.

Very best regards.

Carta de presentación de compañías en inglés.

– QUIZÁS TE INTERESEN NUESTRAS PLANTILLAS DE CURRICULUM PARA EMPRESAS

Carta de presentación de empresas en inglés

Dear Sirs,

I am writing to let you know about my interest to be part of your company in the accounting or finance area.

I have a Bachelor degree in Economics and after three years of experience working in different companies in Spain, today I would like to start working abroad, challenging my knowledge and ability to adapt to unfamiliar contexts. Your company caught my interest due to its long standing in the industrial sector, where I hold my most prominent experience. Please find attached my resume, and feel free to contact me upon any questions or doubts.

I shall be looking forward for your reply.

Very best regards.

Carta de presentación de empresas en inglés.

– QUIZÁS TE INTERESEN NUESTRAS PLANTILLAS DE CURRICULUM PARA EMPRESAS

Carta de presentación ejemplo del sector empresarial en francés

Messieurs,

Je vous écris pour vous informer de mon intérêt à faire partie de votre entreprise dans le secteur comptable ou financière.

J’ai un Diplôme en Sciences Economiques et, après avoir accumulé trois années d’expérience de travail dans différentes entreprises en Espagne, aujourd’hui je veux m’insérer à l’étranger, lançant ainsi un défi aux mes connaissances et ma capacité d’adaptation à un contexte inconnu.

Votre entreprise est de mon intérêt pour son expertise dans le secteur industriel, précisément en ce que j’ai plus d’expérience.

Pour cette raison, je joins ici mon CV, où vous trouverez les détails de mes données personnels, de travail et de ma formation académique.

Tout en attendant vos commentaires, Messieurs, mes sincères salutations.

Carta de presentación ejemplo del sector empresarial en francés.

– QUIZÁS TE INTERESEN NUESTRAS PLANTILLAS DE CURRICULUM PARA EMPRESAS

Carta de presentación ejemplo para compañías en francés

Monsieur / Madame,

Je vous écris aujourd’hui vous informer de mes données professionnelles.

Ma formation en informatique et la large expérience de terrain que j’ai acquise au cours de ces cinq dernières années, m’ont positionné positivement comme un candidat capable à obtenir un emploi dans votre entreprise.

Je suis espagnol et j’habite en Espagne, mais j’ai un grand intérêt à travailler avec des entreprises qui sont en dehors de la frontière espagnole, ce qui me permettra de surmonter des défis personnels et professionnels de manière constante.

J’ai remarqué dans votre entreprise parce que j’ai trouvé là des occasions de croissance et une formation supplémentaire que je recherche dans un espace de travail, et c’est la principale raison de mon contact.

Je vous remercie d’avance pour votre attention et je reste à votre disposition pour un entretien personnel, afin d’élargir les informations de mon profil.

Mes meilleures salutations,

Carta de presentación ejemplo para compañías en francés.

– QUIZÁS TE INTERESEN NUESTRAS PLANTILLAS DE CURRICULUM PARA EMPRESAS

 

Carta de presentación ejemplo para empresas en alemán

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich wende mich an Sie, um Ihnen mein Interesse an einer Mitarbeit in Ihrem Unternehmen im Bereich Finanzen oder Controlling zu bekunden.

Nachdem ich meinen Bachelor in Wirtschaftswissenschaften erfolgreich abgeschlossen habe, konnte ich innerhalb von 3 Jahren in verschiedenen Spanischen Unternehmen, solide Berufserfahrungen sammeln. Nun möchte ich meine Fähigkeit, gesammelte Erfahrungen an neue Konzepte anzupassen nutzen, um mich im Ausland beruflich weiterzuentwickeln.

Wegen seines guten Rufes im Industriesektor auch ich über reichliche Erfahrungen verfüge, manifestierte sich mein Wunsch, für Ihr Unternehmen tätig zu sein.

Beigefügt finden Sie meinen Lebenslauf für die Berücksichtigung bei Ihrer Personalsuche.Ich freue mich auf Ihr Feedback.

Mit besten Grüßen,

Carta de presentación ejemplo para empresas en alemán.

– QUIZÁS TE INTERESEN NUESTRAS PLANTILLAS DE CURRICULUM PARA EMPRESAS

X