Conditions & Privacy policy


1. Identification data

Identification of the company: Smart Latitude LLC.
Email: contactanos@cvexpress.com.
Website: www.cvexpress.com.

The present information forms and regulates the conditions of use, the limitations of responsibility and the obligations that the Users of the Website that is published under the domain name www.cvexpress.com, assume and commit themselves to respect.


2. Object

Smart Latiutde LLC (hereinafter “the Company”) is the owner of the Web Site www.cvexpress.com (hereinafter Web Site), and reserves the right to modify, at any time, and without prior notice, the presentation and configuration of the Website and the Contents and Services that may be included in it.

Access and/or use of the Website attributes the condition of USER (hereinafter “the User”), which accepts, from said access and/or use, the present terms of use.

The User acknowledges and accepts that the Company may interrupt, deactivate and/or cancel, at any time, any of these elements that are integrated into the Website or access to them.

The Website has been created for commercial purposes, although there is a series of informative and free content on the preparation of the curriculum vitae without the User having to provide a consideration to enjoy them.

Its main objective is to provide customers and the public in general, the sale of curriculum vitae templates, the preparation and translation of curriculum vitae and letters of presentation, as well as their updating.

The use of any of the Content or Website Services may be done through the subscription or prior registration of the User.

3. Users

The User is free to exercise the rights of access, rectification, opposition and cancellation, as well as unsubscribe from the services of The Company. The User has the right to revoke the consent granted for the processing of their data, without retroactive effects being attributed to this revocation.

The access, navigation and use of the Website, as well as the spaces enabled to interact among Users, or between User and The Company, such as comments and/or blogging space, confer the status of User, so that they accept, from the moment they start navigating through the Website, all the Conditions set forth herein, as well as their subsequent modifications, without prejudice to the application of the corresponding mandatory legal regulations, as the case may be. Given the relevance of the foregoing, the User is recommended to read them each time they visit the Website.

The Website of the Company provides different information, services and data. The User assumes his responsibility to make the correct use of the Website. This information will be extended to:

  • A use of the information, content and/or services and data offered by the Company without being contrary to the provisions of these Conditions, the Law, morals or public order, or that in any other way may cause injury to the rights of third parties or the operation of the Website.
  • The veracity and legality of the information provided by the User in the forms issued by The Company for access to certain Content or Services offered by the Website. In any case, the User will immediately notify The Company about any fact that allows the improper use of the information registered in such forms, such as, but not only, the theft, loss, or unauthorized access to identifiers and/or passwords, in order to proceed to its immediate cancellation.

The Company reserves the right to withdraw all comments and contributions that violate the law, respect for the dignity of the person, that are discriminatory, xenophobic, racist, pornographic, spamming, that attempt against youth or childhood, the order or public safety or that, in his opinion, would not be suitable for publication.

In any case, the Company will not be responsible for the opinions expressed by Users through comments or other blogging tools or participation that may be.

The mere access to this Website does not imply any kind of commercial relationship between The Company and the User.
The User declares to be of legal age and have sufficient legal capacity to be bound by these Conditions. Therefore, the Company’s Website is not directed to minors. The Company declines any responsibility for the breach of this requirement.


4. Use of the Website

The content and information that the User can access to the Website, such as the curriculum vitae template designs and their customized variants, are the property of the Company. This information may be displayed for personal, informational and non-commercial uses, but it is forbidden to transmit, disseminate or make available to third parties any material contained in the Page, such as information, texts, data, content, messages, graphics, drawings, sound and / or image files, photographs, recordings, software, logos, brands, icons, technology, photographs, software, links, graphic design and source codes, or any other material that you have access to as a User of the Website, without this list having a limiting character. Also, in accordance with all this, the User may not:

  • Reproduce, copy, distribute, make available or in any other way, publicly communicate, transform or modify the Contents, unless you have the written and explicit authorization of the Company, which is the owner of the corresponding rights, or that it is legally permitted.
  • Delete, manipulate or in any way alter the “copyright” and other identifying data of the reservation of rights of The Company or its owners, fingerprints and / or digital identifiers, or any other technical means established for recognition.

The contents of the Website may come from sources accessible to the public and/or from databases that expressly do not prohibit the extraction and/or reuse of all or a substantial part of the contents thereof.

The Company is aware that it is extremely important for Users to have a responsible treatment in the management of their personal data. Therefore, the Company complies with all applicable data protection legal regulations and establishes security mechanisms and procedures for the management of Users’ data, if any.

The conditions of access and use of this Website are governed by current legislation and by the principle of good faith, committing the User to make good use of the website. No behaviors that go against the law, the rights or interests of third parties are allowed.
Being a User of the Website, www.cvexpress.com, implies that you acknowledge that you have read and accepted these conditions and what is extended by the applicable legal regulations in this matter. If for any reason you do not agree with these conditions, do not continue using this website.

Any type of notification and/or claim will only be valid by written notification and/or certified mail.

The Company reserves the right to deny or withdraw access to the portal and/or the services offered without prior notice, on its own or by a third party, to those Users who fail to comply with these General Conditions of Use.

5. Exclusion of guarantees and responsibility

The Company does not guarantee the continuity, availability and usefulness of the Website, nor of the Contents or Services. The Company will do everything possible for the proper functioning of the Website, however, does not assume responsibility or guarantee that access to this Website will not be uninterrupted or error-free.

Neither is responsible or guarantees that the content or software that can be accessed through this Website, is free of error or cause damage to the computer system (software and hardware) of the User. In no case shall the Company be liable for losses, damages or losses of any kind arising from access, navigation and use of the Website, including, but not limited to, those caused to computer systems or those caused by the introduction of viruses.

The Company is not responsible for any damages that may be caused to Users due to improper use of this Website. In particular, it is not responsible in any way for the falls, interruptions, lack or defect of telecommunications that may occur.
The Company is not responsible for the information and content stored in forums, social networks or any other means that allows third parties to publish content independently on the website of the provider.

Likewise, the Company reserves the right to update, modify or eliminate the information contained in its website, as well as the configuration or presentation thereof, at any time without assuming any responsibility for it.



The Company undertakes to adopt the necessary technical and organizational measures, according to the level of security of the data collected, so as to guarantee the security of personal data and avoid their alteration, loss, treatment or unauthorized access.

The personal data collected by the Company, through the forms extended on its pages, will be introduced in an automated file under the responsibility of the Company, and duly declared and registered in the corresponding Data Protection Registry, in order to facilitate, expedite and fulfill the commitments established between both parties or the maintenance of the relationship that is establish in the forms that you subscribe or to attend a request or query.

While the User does not communicate the contrary to the Company, it will be understood that their data has not been modified, that the User agrees to notify any variation and that he / she has the consent to use them for the determined, explicit and legitimate purposes for which they have been obtained. They may also be used for a commercial, personalization, operational and statistical purpose, and activities specific to their corporate purpose, expressly authorizing the Company to extract, store data and perform marketing studies to adapt the Content offered to the User, and thus improve the quality, operation and navigation of the Website.
In no case will the User’s data be used for purposes other than those described in the previous paragraph.

Under no circumstances will the User’s data be transferred or sold to third parties.

On occasions when the User could provide their data through forms, in order to make inquiries, request information and / or for reasons related to the Content offered on the Website, if the data provided by the User were essential. for the correct development of everything described, the User will be informed of this, indicating that they are data whose completion is mandatory.

In case of not authorizing the processing of your data for the purpose indicated in the previous paragraph (s), the User may exercise their rights of information-access, rectification, cancellation and opposition. To do this, you must take into account the following connotations:

  • Right of Access: It is the right of the User to obtain information about his / her personal data and the treatment that The Company has made or carries out, as well as the information available about the origin of said data and the communications made or planned of the same.
  • Right of Rectification: It is the right of the User to modify the data that, being within the automated file, prove to be inaccurate or incomplete.
  • Right of Cancellation: It is the right to suppress the personal data of the User, except as provided in other applicable laws that determine the obligation to preserve them, in a timely manner.
  • Right of Opposition: It is the right of the User not to carry out the processing of their personal data or to cease the treatment of them by The Company.

The Company reserves the right to modify its Privacy Policy, according to its own criteria, or motivated by a legislative, jurisprudential or doctrinal change. The use of the Web after said changes, will imply the acceptance of the same.

Personal data protection

The Company is aware of the importance of privacy of personal data and therefore, has implemented a policy of data processing aimed at providing maximum security in the use and collection of the same, ensuring compliance with current regulations in the matter and configuring this policy as one of the basic pillars in the lines of action of the entity.

While browsing through the website www.cvexpress.com it is possible to request personal data through different forms provided for this purpose. These data will be part of the relevant files depending on the specific and specific purpose that motivates the collection of the same.

In this way, the particular information of each data processing will be provided along with each web form, being common to all of them the person in charge of the file: The Company, domiciled in 5080 Spectrum Drive, suite 1000E. Addison, Texas 75001, as well as the place and manner of exercising the rights of access, rectification, cancellation and opposition, which must be formalized by means of a written communication to the address indicated above including a copy of the ID or equivalent identification document.

In the event that you provide your data through an email message, it will be part of a file whose purpose will be the management of the request or comment made to us, with the rest of the points indicated in the previous paragraph being applicable.

Also, the general conditions of contracting the services of your Company contain the characteristics and nature of the data processing that will be developed by the same in the event that you hire any of them.


The Company, on its own account or that of a third party contracted to provide measurement services, may use cookies when the User navigates through the Website. Cookies are files sent to the browser through a web service in order to record the user’s activities during their browsing time.

The cookies used are only associated with an anonymous User and his computer, and do not provide the User’s personal data by themselves.

By using cookies it is possible that the server where the web is located recognizes the web browser used by the user in order to make navigation easier. They are also used to measure the audience and traffic parameters, control the process and number of entries.
The User has the possibility to configure his browser to be notified of the reception of cookies and to prevent its installation on his computer. Please consult the instructions and manuals of your browser to expand this information.

To use the Website it is not necessary for the User to allow the installation of cookies sent to the Website, or the third party acting on their behalf, without prejudice to the need for the User to initiate such a session in each of the services whose service requires the previous registration.

In any case, the cookies have a temporary nature with the sole purpose of making their subsequent transmission more efficient. Under no circumstances will cookies be used to collect personal information.


It is reported that the Website puts or may make available to Users a link (such as, among others, links, banners, buttons), directories and search engines that allow Users to access websites belonging to and / or managed by third parties.

The installation of these links, directories and search engines on the Website is intended to provide Users with the search for and access to information available on the Internet, without it being considered a suggestion, recommendation or invitation to visit them.

The Company does not offer or market by itself or through third parties the products and / or services available on these linked sites.
Likewise, it will not guarantee the technical availability, accuracy, veracity, validity or legality of sites external to your property that can be accessed through the links.

The Company will in no case review or control the content of other websites, nor approve, examine or endorse the products and services, content, files and any other material existing in the linked sites.

The Company does not assume any responsibility for the damages that could be produced by the access, use, quality or legality of the contents, communications, opinions, products and services of the web sites not managed by The Company and that are linked in this Site Web.
The User or third party that makes a hyperlink from a web page to the Website of the Company should know that:

  • The reproduction – totally or partially – of any of the Contents and / or Services of the Website is not permitted without the express authorization of the Company.
  • No false, inaccurate or incorrect manifestation is allowed on the Website, nor on the Contents and / or Services thereof.
  • With the exception of the hyperlink, the Website on which said hyperlink is established will not contain any element of this Website, protected as intellectual property by the legal system, unless expressly authorized by The Company.
  • The establishment of the hyperlink does not imply the existence of relations between the Company and the owner of the website from which it is made, nor the knowledge and acceptance of the Company of the contents, services and / or activities offered on said website, and vice versa.



The User, in order to contract the services offered by the Company, must register through the Website through the creation of a User account. For this, the User must provide freely and voluntarily the personal data that will be required.

The User will select a User name and a password, committing to make diligent use of them, and not making them available to third parties, as well as to notify the provider of the loss or theft thereof or of possible access by an unauthorized third party. , so that it proceeds to the immediate blockade.

The User will not be able to choose as a User name words that have the purpose of confusing others by identifying the latter as an integral member of the provider, as well as expressions that are abusive, injurious and in general, contrary to the law or to the requirements of morality and good manners.

The contracting procedure will follow the following steps:

  • Choose the service or services that they want to hire.
  • Fill in the contract page with the personal information requested.
  • Make the payment.

Once the payment is made, the User can access his Private Area, from where he can manage the contracted services.
In any case, the contracting platform will inform the User, once the contracting procedure is finished, via email regarding all the characteristics, price, date of contracting and estimated delivery of the contracted service.

The forms of payment accepted are through the main bank cards (VISA, Mastercard, American Express …) and Paypal.

The language in which the contracting of the service must be formalized is English.

Delivery conditions

The period of preparation of a curriculum vitae is one week as long as the User sends correctly all the personal data that is requested and necessary for its preparation. In case of not sending all the requested personal data, the service can be extended until they are received and the correct elaboration of the service can be carried out.

The term of translation of a curriculum vitae is of 3 to 5 days as long as the User sends correctly all the data that is requested to him. In case of not doing so, delivery times will be lengthened.

The delivery of the elaborated documents (curriculum vitae or translations) will be carried out through the electronic mail provided by the User. In the same way, you will be informed by SMS that this e-mail has been sent to you.

Refund policy

In the event that the User expresses any disagreement with the service received, the professional team of the Company will try to solve the problems detected by it. If, as a last resort, the User continues to be dissatisfied with the service received, the amount paid by the User will be returned. Once the service has been received, the maximum period to present any disagreement, as well as to claim the return of the money paid, is 5 days.



The Company is the owner of all the rights on the software of the digital publication, as well as the rights of industrial and intellectual property referred to the contents that are included, with the exception of the rights on products and services of public character that are not property of the Company.

No material published on this website may be reproduced, copied or published without the written consent of The Company.
All the information received on the web, such as comments, suggestions or ideas, will be considered assigned to The Company for free. No information should be sent that can not be treated in this way or that has copyright.

All products and services on these pages that are NOT owned by The Company are registered trademarks of their respective owners and are recognized as such by our company. They only appear on the website of The Company for the purposes of promotion and information gathering. These owners can request the modification or elimination of the information that belongs to them.


The Company reserves the right to present the civil or criminal actions it considers necessary for the improper use of the Website and Content, or for the breach of these Conditions.

The relationship between the User and The Company will be governed by current and applicable regulations. If any dispute arises in relation to the interpretation and / or application of these Conditions, the parties submit their disputes to the ordinary jurisdiction submitting to the judges and courts that correspond according to law.

The Company and the User, expressly waiving any other jurisdiction, submit themselves to the Courts and Tribunals of the State of Texas, for any dispute that may arise from the provision of the services object of these General Conditions. In the event that the User is domiciled outside of the state of Texas, the Company and the User submit, expressly waiving any other jurisdiction, to the aforementioned courts and tribunals.


The Company may vary these conditions at any time, although it is not intended to be frequent, publishing on this page the dates of the changes and coming into force immediately. If by legislative change or judicial resolution no part of these conditions is applicable, said clauses will be annulled, but the rest will be perfectly valid and will remain in force. The fact of continuing to use the website implies that you accept these conditions and undertakes to accept the modifications made to them, forcing you to check this page frequently. If you do not accept these conditions, you should not continue checking the Company’s Website: www.cvexpress.com/en.


Smart Latitude LLC
E-mail: contactanos@cvexpress.com